Kedves Lisa!
Livia vagyok, Nottinghambol. Eloszoris szeretnem megkoszonni, hogy hivott,
masodszorra pedig azt, hogy segitett nekem csaladot keresni! Nagyon sokat koszonhetek onnek. Ez tenyleg igy van. Ennel jobb csaladot nem is foghattam volna ki. Tenyleg kedvesek, ahol tudnak segitenek, de ez persze kolcsonos. A gyerekek aranyosak. A kisfiuval, mint mondtam, vele vannak problemak, de valoszinu, sot biztosan azert,
mert uj vagyok meg neki. A kislany pedig mar teljesen elfogadott. Sot mar sirt is
utanam, mikor vittem a bolcsibe, es otthagytam. Tehat ragaszkodik hozzam. A hely is nagyon jo, bar mikor Londont meglattam, akkor fajt a szivem, hogy nem oda kerultem! De most
mar abszolut de nem banom, mivel itt annyi jo dolog van, es ha akarok, akkor hetvegenkent Londonba is lemehetek! Sot! Barhova! Tenyleg kedvesek! En felkeszultem a legrosszabbra, mivel olyant hallottam, hogy valahol a kimeno este 9ig tart, utana pedig szobafogsag! No meg egyeb rossz dolgokra keszitettek fel, s mit kaptam? A legjobbat!
Megegyszer nagyon koszonom!
Livia (Nottingham)

Dear Lisa and Andrew,
Thank you very much for your help, work, encouragement. My dream came true when I had arrived here, in England. I am really happy! The family is very-very kind; I couldn't have wished a better one! I wish you a lovely life, successful job, health and happiness.
Love from Andi (from Sheffield)

Szia Lisa!
Kinga vagyok Yorkbol. 1hete jottem vissza a Spanyolorszagbol, amivel megleptuk egymast a barataimmal akikkel egyutt jartunk a collegeba, mivel sikeresen letettuk a FCE / Cambridge vizsgat. Nagyon jo volt, de hianyozott am a csalad. A gyerekek egyszeruen tunderiek a kislany most kezdi az iskolat, jovo hettol mar egesz napra marad, a kisfiu pedig mar a juniort kezdte. Nagyon jol megvagyunk es a szulokkel is persze. Gyorsan nonek am a gyerkocok es nagyon szalad az ido. El sem hiszem,hogy mar 9 honapja jottem.
Tegnap este talalkoztam Ildikoval, koszi szepen hogy megadtad a szamomat. Nagyon aranyos lany, es nagyon fiatal. Remelem tudok segiteni Neki hogy ne legyen honvagya. Jon meg valaki Yorkba mostanaban? Nem vagyunk tul sokan magyarok, sot...Most,hogy Andi hazamegy csak ketten maradunk Ildivel. Na jo Kati is itt van,de nem surun talalkozunk, mert mindig tul elfoglalt.
legyen szep napod: Kinga (York)

Kedves Lisa!
Örömmel tájékoztatlak, hogy sikerült
számomra a leg testhez állóbb
családot megtalálni. Ezúton is
szeretném a közremûködésedet
és bizalmadat megköszönni, hogy most kint
lehetek. Köszönöm. Mi történt velem
itt? A munkámon kivül iskolába járok
(mint egy rendes diák), szórakozunk és
utazgatom. Az idei nyáron a hazautazás helyett
Irországba utaztam, és teljesen
elbûvölt, ugyanugy, mint az angol tájak,
városok és nem utolsó sorban az emberek
kedvessége.
Még egyszer köszönöm
segitségedet.
István (Holmfirth)
Kedves Lisa, Dear Andrew!!
Nagyon koszonok mindent, jol erzem magam, persze hianyzik a
csalad, a baratok, de sok olyan mas tortenik velem, aminek nagyon
orulok! Hetvegen Kingaval es Mariaval talalkoztam Liverpoolban!
Mind jol ereztuk magunkat, az ido gyonyoru volt, es a varos is!!
A katedralis meghokkento!!!! Minden jot nektek!!
Best wishes, B Agnes (Southport)
|
|